一本童书为何引发荷兰华人上街抗议
2025/07/15 | via. 媒体 德国之声网站
摘要:抗议人群提出三个诉求,收回涉事书籍,要求出版社、市政府与阿姆斯特丹学校联合会正式道歉,并且建立长期机制应对和改善亚裔在荷兰面临的结构性歧视问题。
6月5日,约百名荷兰华人在阿姆斯特丹市政厅前集会,抗议一本涉嫌歧视华人的儿童读物。该童书名为《我的生日之城》,是庆祝阿姆斯特丹建城750周年的纪念书籍,书中附有市长签名信,由市政府免费赠予约三万名小学生。但书中一个桌游游戏的措辞,在华人社区引起轩然大波。
这款桌游地图的第42格写道:“你好(Ni Hao)!中国游客挡住了自行车道。为了避开他们,退回39格。”
华人社区成员认为,这段话强化了针对华人的负面刻板印象,在孩子心中埋下种族歧视的种子。亚裔荷兰非营利组织泛亚联盟的创始人、反亚裔歧视活动人士潘慧慧形容,这是“市政府亲自发放的、面向儿童的种族主义内容”。
童书争议在华人社区中一石激起千层浪,连一些平常不热衷政治、甚少参与公共表达的第一代华人移民,也纷纷参与抗议。
35岁的IT程序员尉开宇是集会组织者之一,他称,主要组织者都是首次发起抗议的第一代华人移民。“我们要用这样的一种方式去把大家团结在一起,去发出更大的声音。这个也是我们一种新的尝试吧。”
还有人联想到此前遭遇的不公对待,尤其是来自青少年的歧视。“你用这种形式去给小孩子灌输,针对中国人、华人或者亚洲人的种族歧视是个笑话(这种理念),那他们将来会成长成一个什么样的人呢?”
新冠疫情期间,荷兰曾出现要求停止亚裔歧视的抗议活动,多由第二、三代亚裔人士组织,而由第一代华人牵头发起的集会相对罕见。对于不少抗议人士来说,这是一次具有里程碑意义的体验。
抗议人群提出三个诉求,收回涉事书籍,要求出版社、市政府与阿姆斯特丹学校联合会正式道歉,并且建立长期机制应对和改善亚裔在荷兰面临的结构性歧视问题。
桌游中“退回39格”的表达,触及部分荷兰华人痛苦的回忆。2013年一档荷兰歌唱选秀电视节目中,评委在一名中国留学生表演前问道:“你要唱哪首歌?39号加米饭吗?”(模仿在中餐馆点餐的情境),接连开了多个种族歧视的玩笑。这一事件激起荷兰华人的强烈反响,并引来国际媒体的报道。数字“39”在童书中再现,让一些华人怀疑是有意为之。
童书风波愈演愈烈后,阿姆斯特丹市长哈尔瑟玛、学校管理联合会与童书出版社分别与亚裔社区代表会面。
哈尔瑟玛形容涉事文字“不得体、令人不适”,但并非出版物的本意。“这是一个重要的时刻,许多华人和其他亚洲人在阿姆斯特丹划下了一道界线。很多人长期以来一直在经历歧视,而现在他们想明确表示:这是不可接受的。在这一点上,我完全支持他们。”
出版社一名发言人以邮件回复德国之声的询问时称,该书致力于反映阿姆斯特丹的多元性,对相关内容造成伤害“深表遗憾”。“在过去的几天,我们已经发送了许多私人消息,并发表了声明,真诚地表达我们的歉意。”他称,童书中出现数字39,纯属巧合。
ABOUT / 相关报道