最近几周，一些拖拉机离开农田开到路上，阻塞欧洲主要城市，以及从华沙到马德里、从雅典到布鲁塞尔的经济生命线。农场主们要求取消一些为应对气候变化和保护生物多样性而采取的世界上最进步的措施，称这些规定影响他们的生计并让他们因为赤字而窒息。

农场主们的示威影响了这个27国集团人民的日常生活，让企业因为运输延迟而损失数千万欧元。这种干扰让各国和欧盟的政客产生了下意识的反应：他们承诺在政策上作出让步，涉及从使用杀虫剂到限制农田施肥量等方方面面。

但像生物工程师伊妮克·马斯这样的环保人士有不同的感受。她说：“在环保运动中，我们开玩笑说我们应该自己也弄些拖拉机以表明观点。然后我们就可以公平竞争。目的是展开谈判，通过民主进程达成协议——规则。”她说，有理有据的论证已经被拖拉机引擎的轰鸣淹没，而且看不到终点。

2月初，成百上千的拖拉机干扰了欧盟在布鲁塞尔举行的峰会，音量让一些领导人晚上无法入睡。农场主们计划在2月26日再来一次。他们希望在农业部长们商讨议事日程上的一个紧急问题（简化农业规定和减少对农场的检查——环保人士担心可能导致标准的进一步削弱）时登场。

有官员说，拖拉机发出的政治噪音——更别提倾倒在官方大楼外的一车车肥料——确实达到了目的。欧盟一名高官说：“这给楼里的部长们加大了一点压力。所以我认为部长们会更加坚持取得切实结果。”

正是这种态度让环保游说和非政府组织心烦意乱：知道科学论证往往不是街头规则的对手。结果就是欧盟的旗舰产品——希望在2050年前让欧洲大陆实现碳中和的“绿色协议”——受到威胁。

就在农场主抗议和农业部长会议之前，欧盟委员会主席冯德莱恩坚称她“完全愿意拿出解决方案，以缓解在农场努力工作的人们目前感受到的压力”。

2月初，欧盟委员会搁置了一个重要的反杀虫剂提案，坚称“需要另外的方式”。冯德莱恩还允许农场主继续利用一些原本被要求休耕以促进生物多样性的土地。与此同时，被认为是欧洲绿色协议另一个要素的一项自然修复法已经在最终立法投票前进行了“稀释”，以安抚农场主。

在国家层面，从法国到西班牙和比利时，政客们也同样在屈从。比利时北部的弗拉芒已经放松了限制肥料使用的政策。马斯担心，在跨国粮食生产企业的压力下，农场主们很可能继续使用让土地耗尽养分并且污染水道的工业方法。她说：“整个进程现在陷入停滞，令人难以置信。”