《学习习近平总书记重要讲话》英文版 国际研讨会在德国法兰克福国际书展隆重举行
2015/10/21 | 收藏本文
2015年10月15 日,在法兰克福书展上,《学习习近平总书记重要讲话》英文版国际研讨会在德国法兰克福隆重举行。来自中德两国政界、经济界等专家学者和媒体人士出席了本次国际研讨会。
德国国际政治金融专家艾哈迈德班德首先致辞。他说:”习近平作为中国的最高领导人,一个大国领导人,在他上任以来,显示出了其洞察世界、洞察未来的远见,也显示出了不可撼动的坚强意志和魄力。在他领导下,中德两国的合作和友谊得到了加强。习主席在谈到文明时说:文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富,文明交流互鉴是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。我相信,《学习习近平总书记重要讲话》英文版的出版,使我们能更深入地了解他的思想,了解中国的现在和未来,促进我们彼此的合作与交流。”
接着,本书出版者、英国新经典出版社社长黄永军发表了演讲,他说:”中国共产党的十八大以来,习近平总书记围绕改革发展稳定、内政外交国防、治党治国治军等方面,发表了一系列讲话,以巨大的理论勇气和政治智慧,提出了许多富有创见的新思想、新观点、新论断、新要求,深刻回答了新的历史条件下国家发展的重大理论和现实问题,是了解习近平治国理政理念的最好的文本。
“习近平总书记的重要讲话,有关于坚持和发展中国特色社会主义,坚定道路自信、理论自信、制度自信的论述。有关于实现中华民族伟大复兴的中国梦,为国家富强、民族振兴、人民幸福而不懈奋斗的论述。有关于全面深化改革的重要论述,不断激发全社会的发展动力和创造活力的论述。有关于推动科学发展,进一步促进经济社会持续健康发展的论述。有关于社会主义民主政治和依法治国的,坚持走中国特色社会主义政治发展道路的论述。有关于宣传思想工作,牢牢掌握意识形态工作的领导权和话语权的论述。有关于国际关系和中国外交战略的,坚持开放的发展、合作的发展、共赢的发展的论述。
“《学习习近平总书记重要讲话》,跟踪记录了十八大以来习近平一系列重要讲话,并分十个专题,对习近平总书记关于中国梦、关于中国特色社会主义、关于科学发展、关于改革开放、关于依法治国、关于强军目标、关于外交战略、关于党的建设、关于严明政治纪律等方面的重要论述作了系统梳理和科学阐释,是阐述以习近平为总书记的党中央的治国理政理念的权威读本。”
“当今时代,是一个全球化的时代,各个国家尤其需要互相理解,互相包容,走合作共赢的道路。我们希望,《学习习近平总书记重要讲话》英文版的出版,对于海外的朋友了解中国的发展,中国人民的追求,中国的道路,能够起到桥梁作用。”
英国太阳报记者Malak说:自习近平担任中共中央总书记和国家主席以来,中国政府提出了雄心勃勃的改革计划,涵盖各个领域。《学习习近平总书记重要讲话》这本书阐释了习近平主席和中国领导人的立场,能帮助我们理解中国政治。书中提出中华民族伟大复兴梦想的实现以及一个开放、稳定和富裕的中国,符合欧洲利益。
印度时报记者Gven说:这本书有助于了解中共领导集体的治国理念和原则,也有助于国际社会更多了解和更好理解中国的思想、发展道路、对内对外政策以及它对国际上担心中国及其未来的反应。这本书展示了习近平主席的视野和哲学,介绍了中国的深化改革,为中国的繁荣与发展进而实现“中国梦”开启了大门。
(北欧时报记者黄永军 德国法兰克福报道)
相关报道