九平米公寓:东京年轻人的“蜗居”生活
2022/12/25 | via.作者 美国《纽约时报》 | 收藏本文
在日本职业棒球联盟办公室结束了一天漫长的工作后,藤原安住(音)回到自己的公寓,换上睡衣。她想在睡觉前做点轻度锻炼,于是把乙烯基瑜伽垫放在厕所前的地板上,经过只有一个火圈的炉灶和单片烤吐司机的厨房,一直铺展到她的书桌前。
做了些拉伸后,她站了起来,准备进入战士体式。但她没有将双臂完全展开,而是把胳膊肘收在身体两侧。“我需要调整姿势,否则会碰到东西,”现年29岁的藤原安住说。
这就是东京面积约九平方米公寓的生活。东京是世界上人口最多的大都市,房价高昂,早就以居住空间小而闻名。但这种新公寓正在扩大正常生活范围的定义,这些被称为“三叠榻榻米”的房子只有能放下三个标准日式地垫的居住空间。
地产开发商Spilytus一直在引导潮流,向更小的空间发展。该公司自2015年起一直在经营这些鞋盒式公寓,现在有超过1500名居民住在它的100栋楼里,对这些公寓的需求依然强劲。
虽然这些单元的面积只有东京普通单间公寓的一半,但它们有3.5米高的天花板和一个类似阁楼的跃层,用来睡觉。它们也很雅致,有崭新的白色地板和墙壁,通过一些高效的布置,房间里可以摆放一台洗衣机、一台冰箱、一张沙发和一张办公桌。
这些公寓并不适合那些手头很紧的人。还有更便宜的公寓,它们通常是已有几十年历史的老房。这种新微型公寓的月租在340美元到630美元之间,比类似地区的其他单间公寓便宜近一两百美元。它们位于像原宿、中目黑、涩谷这样的东京市中心时髦地段附近,这些充满奢侈品精品店、咖啡馆和餐厅的地段通常很贵。大多数微型公寓所在的建筑靠近地铁站,这对许多年轻人来说很重要。
超过三分之二的住户是20多岁的年轻人,据政府数据,这个年龄段的日本人平均年收入约是17000美元至20000美元。一些人被微型公寓吸引,因为租它们要交的初始费用很低,而且不需交押金,也不需向房东支付一笔不可退还的、可高达三个月房租的“礼金”。
这种小空间适合许多日本年轻人的生活方式。日本没有在家里招待客人的习惯,据为消费品行业提供数据的Growth From Knowledge的一项调查,近三分之一的日本人说,他们从未邀请过朋友到家里做客。
无论年长年轻,许多日本人都需要工作很长时间,几乎没有多少时间待在家里。而且,越来越多的东京人选择独居,这使得较小的空间更受欢迎。这些人可能在外面吃饭,或者从便利店和杂货店购买预制食品,所以一个全套的厨房并不那么有必要。对一些居民来说,这些微型公寓还为他们提供了一扇大门,可以走进向往已久的独立生活。
(HIKARI HIDA)