谍战小说的宣传力量
2022/07/25 | 媒体 英国《经济学人》网站/ 2022.06.15 | 收藏本文
摘要:谈及《母亲之夜》,库尔特·冯内古特写道:“这是我唯一一本自己知道它寓意的小说。”这本小说1961年首次出版,采用虚构的回忆录形式,讲述者霍华德·W·小坎贝尔回顾了自己在二战中作为双重间谍的经历。如作者所说,这个故事的主题是“我们假装什么人就是什么人,所以对我们自己假装出来的样子要小心”。
谈及《母亲之夜》,库尔特·冯内古特写道:“这是我唯一一本自己知道它寓意的小说。”这本小说1961年首次出版,采用虚构的回忆录形式,讲述者霍华德·W·小坎贝尔回顾了自己在二战中作为双重间谍的经历。如作者所说,这个故事的主题是“我们假装什么人就是什么人,所以对我们自己假装出来的样子要小心”。
坎贝尔生于美国,在德国长大,当时正是希特勒一步步上台的时候。他成为剧作家,加入纳粹,并和党内大人物打成一片。他的作品迅速吸引了约瑟夫·戈培尔的注意,并被招至麾下,向讲英语的人进行宣传。坎贝尔在岗位上卖力工作,录制充满反犹太仇视言论的广播。他在美国家喻户晓——有人憎恶他,有人崇拜他,取决于听众的不同立场。
然而这位讲述者声称,自己是一个完美的伪装者,并于1938年被美国情报机构招至麾下。尽管他没受到任何特定的道德责任感的驱使,但同意在自己的广播中藏匿消息来传达密码。问题是,没人能证实他的说法。更麻烦的是,美国政府否认他的上级是其特工。
冯内古特是美国最著名的战争作家之一。他的小说探讨了冲突的逻辑,或者更多的是冲突逻辑的缺失。他亲眼目睹了作战的恐怖场景,1943年20岁时他应征入伍,随后在“突出部之役”中被俘。1945年,他被转运至德累斯顿,目睹了这座城市被盟军毁灭。后来他讽刺了对尚武精神的美化。
《母亲之夜》的重点不是战场上的战争,而是信息战。小说出版时并没有大火,但随后的几十年里,它被改编成了由尼克·诺尔特主演的电影以及舞台剧和广播剧。放到今天乌克兰发生流血冲突的大背景下,尤能引起人们的共鸣。